Posted on

MULTIDINGSDA aktualisiert تحديث மேம்படுத்தல் оновлення

Wir haben MULTIDINGSDA aktualisiert! Das beliebte Lehrmittel für Deutsch als Zweitsprache (DaZ) erhält heute ein grosses Update: Alle Bilder wurden komplett überarbeitetet, Übungen wurden angepasst und der Lernstand präsentiert Ergebnisse in einer intuitiveren Übersicht.

Mit MULTIDINGSDA können ihre fremdsprachigen Schülerinnen und Schüler mit wenig oder keinen Deutschkenntnissen einen Grundwortschatz erwerben und zusätzlich ihre Erstsprache festigen (Albanisch, Arabisch, Bosnisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Kroatisch, Mazedonisch, Portugiesisch, Russisch, Ukrainisch, Serbisch, Spanisch, Tamilisch und Türkisch). Wie immer bei profaxonline ist das Training selbstständig möglich – die Lernenden arbeiten in der Schule oder nahtlos auch zu Hause weiter.

Haarscharfe Grafiken

MULTIDINGSDA: scharfe Bilder
Alle Bilder in MULTIDINGSDA haben wir komplett überarbeitet. So konnten viele Detailverbesserungen realisiert werden:
– Die haarscharfen, detailierteren Bilder schaffen Klarheit bei den zu trainierenden Begriffen und lassen die Lernenden tiefer in die Wimmelbilder eintauchen.
– Objekte mit Überdeckungen wurden um die fehlenden Teile ergänzt.
– Die Ansteuerung der überarbeiteten Bilder vereinfacht den Umgang bei nicht eindeutigen Eingaben.

Hoher Detailierungsgrad

MULTIDINGSDA: scharfe Bilder
Der höhere Detailierungsgrad der neuen Illustrationen von MULTIDINGSDA hilft bei der klaren Unterscheidung von Begriffen welche von anderen umschlossen werden: Mund – Lippe – Zahn – Zunge.

Angepasste Vernetzungsübungen

MULTIDINGSDA: scharfe Bilder
Neue Geräte bringen neue Anforderungen. Im Zuge der Anpassungen für Geräte mit Touchscreen wurden auch die Vernetzungsübungen optimiert.

Überarbeitete Datenbank

MULTIDINGSDA: scharfe Bilder
Der Lernwortschatz von MULTIDINGSDA ist auf 40 Topics verteilt. Innerhalb eines jeden Topics verhelfen 13 Übungsschritte zu starken audio-visuellen Verknüpfungen sowohl in der Erst- als auch in der Zielsprache.

Die Vernetzungsübungen schliessen das jeweilige Topic in einer andersartigen Übungsanlage ab. Sie reihen sich nun im Lernstand direkt nach den Übungen des Hauptteils ein. Ein Weiterarbeiten ist so aus allen Übungsschritten gewährleistet.

Im Lernstand behalten sie immer den Überblick über den Fortschritt der Lernenden in jedem der 40 Topics von MULTIDINGSDA. Wenn Sie im Reiter “Lernstand” von profaxonline die einzelnen Topics von MULTIDINGSDA einer Schülerin oder einem Schüler in den Arbeitsplan legen, sehen Sie nun jeweils den Lernerfolg über das ganze Topic.

Workshops zu MULTIDINGSDA


profaxonline Logo 5 – Kombinieren

Gerne führen wir MULTIDINGSDA an halb- oder ganztägigen Workshops ein. Sie erreichen uns über unsere Kontaktseite.

Herzlich grüsst das profax-Team

Posted on

Rechtschreibung lernen heute: der erneuerte Regeltrainer

Sichere Rechtschreibung benötigt einen permanenten Fokus und individuelle Begleitung. Aber wie kann dies in einem heterogenen Schulumfeld sichergestellt werden?

Der Regeltrainer ist das wichtige Werkzeug bei Unsicherheiten in der Rechtschreibung, die mit Regelkenntnissen überwunden werden können. Ob es um au/äu, das/dass, Nominalisation, die direkte Rede oder um Kommaregeln, etc. geht – der Regeltrainer hat zu 25 häufigen Problemen Trainingsmaterial auf 3 Stufen.

Regeltrainer: Direkte Rede

Der Regeltrainer ist ein äusserst beliebtes Lehrmittel an Schweizer Schulen:

  • Die Handhabung ist einfach.
  • Die Lehrperson definiert den Lernweg und kontrolliert den Lernfortschritt.
  • Dank der ausgeklügelten Datenbank ist das Training nachhaltig.

Regeltrainer: Lernstand

Der Regeltrainer bietet drei verschiedene Zugänge:

  • Die Lernenden können Aufgaben lösen, die ihnen von der Lehrperson zugewiesen werden, entweder mit Übungsnummern oder mit einem elektronischen Lernplan.
  • Die Schüler und Schülerinnen absolvieren einen von drei möglichen Tests. Die erkannten Schwachstellen können auf Knopfdruck dem Lernplan zugewiesen werden.
  • Die Lernenden arbeiten selbstständig an einem von vier Diplomen.

Gutes wird noch besser

  • Neue Hilfestellungen für die Lernenden, insbesondere bei der Korrektur, um ein möglichst selbstständiges Lernen zu gewährleisten.
  • Neue Satzzeichen- und Trennübungen, die sich auch leicht auf iPads und Tablets lösen lassen.
  • Alle Informationen zu allen Übungen finden sie in unserem überarbeiteten Handbuch.

Regeltrainer: Hilfestellungen

Gesamtkonzept zum Rechtschreiberwerb und Schulung

Der Regeltrainer ist das Kernstück des profax Rechtschreibkonzepts. Dazu gehören aber auch die Programme Katze mit tz (Aufbau Grundwortschatz), Wortstämme, Wortkartei und RegeltrainerPro.

profaxonline Logo 5 – Kombinieren profaxonline Logo 5 – Kombinieren
profaxonline Logo 5 – Kombinieren profaxonline Logo 5 – Kombinieren profaxonline Logo 5 – Kombinieren

Das Zusammenspiel über neun Schuljahre erklären wir gerne an Schulungen, welche wir bei ihnen an ihrer Schule in halb- oder ganztägigen Workshops durchführen. Für mehr Informationen erreichen sie uns über info@profax.ch oder unsere Kontaktseite.

Herzlich grüsst das profax-Team

Posted on

profaxonline Österreich: Änderung der Vertretung

Sehr geehrte Kundinnen und Kunden
  
Ab dem 1. Mai 2022 werden alle profaxonline-Kund*innen in Österreich neu direkt über den Hauptsitz in der Schweiz oder durch unseren Vertriebspartner in der EU bedient.
  
Wenden Sie sich für Guthabenbestellungen und mit allen Ihren Fragen bitte an:
profax Verlag AG
Postfach
CH-8401 Winterthur
Telefon: +41 44 500 60 10 (Montag bis Freitag von 9.30 bis 12.00 Uhr und von 13.30 bis 17.00 Uhr)
E-Mail: info@profax.ch
  
Oder an unseren Lernmedienberater in der EU:
Medienberatung für profaxonline
Am Hopfengarten 1
D- 72514 Inzigkofen
Telefon: +49 7571 18399 03
E-Mail: walter.vogt@lernmedienberatung.com
  
Das profax-Team
Mike Kronenberg
Harriet Bünzli
René Fehr-Biscioni
Walter Vogt

Posted on

Wir stellen um auf QR-Rechnung und elektronischen Versand

Verfügen Sie für das Jahr 2021 noch über Kredit für digitale Lernmedien? Gerne erinnern wir Sie daran, dass ein profaxonline Guthaben auch über das Jahresende hinaus gültig bleibt. Sie können es jederzeit erhöhen und im kommenden Jahr entscheiden, für welche Inhalte Sie den Betrag nutzen möchten. Die Rechnung erhalten Sie innerhalb von 2 Arbeitstagen per Post oder neu direkt und sofort per E-Mail.

Saldo aufladen

Wir stellen um auf QR-Rechnung

Durch die Umstellung auf QR-Rechnung vereinfachen wir Ihre Rechnungsverarbeitung. Alle Ihre Zahlungsinformationen sind im Code integriert und Ihr manueller Aufwand bei der Zahlung wird reduziert. Selbstverständlich ist neben der Möglichkeit, digital zu zahlen weiterhin auch die Zahlung per Zahlungsauftrag möglich.

Varianten für den Rechnungsversand

Wir optimieren den Rechnungsversand. Standardmässig verzichten wir auf den Versand auf Papier. Bei Ihrem nächsten Login ins Admin-Konto auf profaxonline oder bei Ihrem nächsten Einkauf haben Sie die Möglichkeit aus drei Optionen zu wählen. Bestimmen Sie, wie Sie zukünftig Rechnungen von uns erhalten möchten:

profaxonline: Optionen Rechnungszustellung

Die Einstellungen können übrigens jederzeit an geänderte Bedürfnisse angepasst werden.

Falls Rechnungen zur Zahlung ausstehen, weisen wir Sie in Ihrem Admin-Konto beim Saldo und im Memo darauf darauf hin. Die aktuellen Quartalsrechnungen werden noch per Briefpost versendet. Sie können sie aber auch bereits selber abholen, falls Sie das möchten.

profaxonline: Hinweise auf offene Rechnungen

Mit Klick auf Saldo oder im Memo auf den Button «Rechnungen anzeigen» finden Sie unter Meine Rechnungen alle offenen und bezahlten Rechnungen der letzten 365 Tage. Ein Klick auf das Icon neben der Rechnungsnummer öffnet das pdf der Rechnung.

profaxonline: Ihre Rechnungen

Das Verlagstelefon wird vom 18. Dezember bis zum 2. Januar nicht bedient. Sie erreichen uns aber jederzeit via Mail.

Das profax-Team wünscht Ihnen einen guten Abschluss des Jahres, frohe Festtage und einen guten Start ins neue Jahr!

Harriet Bünzli
Mike Kronenberg
René Fehr-Biscioni

Posted on

Gruppen verwalten: So organisieren Sie sich als Schule

Dies ist eine gute Woche, denn Sie gewinnen mit Ihren Lernenden etwas vertrauten Alltag zurück! Sie treffen sich wieder im Team und haben die Möglichkeit, schulintern die Mittel zu koordinieren. Unsere nächste Hilfestellung, ein Kurzvideo zum Thema Gruppen verwalten auf profaxonline unterstützt Sie dabei.

profaxonline: Gruppen verwalten

Falls Sie nur eine Klasse verwalten, kann Gruppen verwalten beispielsweise bedeuten, dass Sie innerhalb der Klasse Niveaugruppen erstellen und für die Gruppen dem Lernstand angepasste Arbeitspläne erstellen.

Klassenaccounts zu einem Schulaccount zusammenführen

Haben Sie festgestellt, dass weitere Lehrpersonen im Schulhaus während des Ausnahmezustandes ein Admin-Konto eröffnet haben und mit den Lernmodulen auf profaxonline arbeiten? Prüfen Sie, ob es für Ihre Schuleinheit Sinn macht, die verschiedenen Konten unter einem Schuladmin-Konto für Ihre Schuleinheit zusammenzulegen. Die Verwaltung wird damit durchlässiger und bringt diverse Vorteile:

  • Für die Administration ist eine Person im Schulhaus verantwortlich. Zum Beispiel die Fachperson PICTS.
  • Wechseln Schülerinnen oder Schüler die Klasse, können sie den erarbeiteten Lernstand problemlos mitnehmen.
  • Lehrpersonen, zum Beispiel aus dem Bereich integrierte Förderung, können unterschiedlichen Gruppen zugeteilt sein und haben mit ihrem Login Einblick in das Lernen aller Lernenden ihrer Gruppen.
  • Ebenso können Lernende unterschiedlichen Gruppen oder Lehrpersonen zugeteilt sein. Zum Beispiel der eigenen Klasse und einer Gruppe Förderunterricht.

Nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf, wenn Sie einzelne Admin-Konten in Ihrem Schulhaus zusammenführen möchten. Wir können die Konten der Lernenden und Lehrperson in ein zentrales Konto migrieren. Die erarbeiteten Lernstände bleiben dabei erhalten, ebenso die Benutzernamen und Passwörter aller erfassten Lernenden und Lehrpersonen.

Bis zum 12. Juli 2020 können Sie die Lernmodule der Flatrate und Multidingsda kostenlos nutzen. Wir unterstützen Sie weiterhin gerne mit Rat und Tat.

Ihr profax-Team

Posted on

Geografie Schweiz: von zu Hause aus die Schweiz entdecken

Freuen Sie sich mit uns über Geografie Schweiz in neuer Frische auf profaxonline! Nein, Berge, Gewässer und Städte der Schweiz sind nicht umgezogen – aber das Reiseverhalten, die Verkehrsverbindungen und bestimmte Kennzahlen haben sich im letzten Jahrzehnt verändert. Wir haben deshalb das beliebte Lernmodul inhaltlich überarbeitet, grafisch einer umfassenden Jungkur unterzogen und für den Einsatz auf mobilen Geräten optimiert.

Startseite Geografie Schweiz
Startseite von Geografie Schweiz: Neu ist der Lernstand in allen Themen und Unterthemen direkt sichtbar.

Grundwissen erarbeiten

Mit den Einstiegsübungen von Geografie Schweiz erarbeiten sich Ihre Lernenden selbstständig ein sicheres geografisches Grundwissen zu Gewässern, Städten und Kantonen der Schweiz. Sie ziehen die Namen von Seen an den richtigen Ort auf der Karte, beschriften Flüsse korrekt, ordnen Kantonshauptorte und Kantonswappen den Kantonen zu und üben sich in Treffsicherheit, indem sie Städte auf der Schweizer Karte platzieren.

Geografie Schweiz: Flüsse beschriften

Das Grundwissen erweitern und vernetzen

In den weiterführenden Übungen wird das erarbeitete Grundwissen vernetzt und vertieft. Orte werden verbunden mit kuturellen, geschichtlichen und wirtschaftlichen Informationen zur Schweiz. Detaillierte Kartenausschnitte oder Fotos müssen interpretiert und passend eingeordnet werden.

Geografie Schweiz: Wissen über Städte
Bild, Kartenauschnitt und Text müssen in Übereinstimmung gebracht werden.

Das Kapitel Reisen setzt sich unter anderem mit ganz praktischen Fragen auseinander: Welchen Zug nehme ich, wenn ich von A nach B reisen möchte? Das Beiziehen von Hilfsmitteln wie dem Fahrplan der SBB oder eigenen Karten ist erwünscht!

Geografie Schweiz: Den öffentlichen Verkehr nutzen

Die Vielfalt der Schweiz erleben

Entdecken Sie mit Ihren Lernenden die geografischen Zonen der Schweiz und ihre Besonderheiten. Lernen Sie die zehn Stätten kennen, die zum UNESCO Welterbe gehören oder tauchen Sie in die Vielfalt der Schweizer Museenlandschaft ein. Erkennen Sie einen Dialekt, wenn Sie ihn hören und können Sie ihn der richtigen Region zuordnen?

Regionen vertieft kennenlernen

Zu neun Gebieten der Schweiz kann zusätzlich regionales Wissen erworben werden. Zum Beispiel als vertiefte Auseinandersetzung mit der eigenen Region oder als Vorbereitung für ein Klassenlager. Die Alpenregionen thematisieren zusätzlich die Schweizer Pässe und Ihre Ausgangsorte.

Geografie Schweiz: Abschlussübung Region Nordbünden
Die Karten der Abschlussübungen in den Regionalteilen können ausgedruckt und zum Beispiel für eine Lernkontrolle verwendet werden.

Die Schweiz ist eine Reise wert – machen Sie sich mit Ihren Lernenden auf den Weg! Bis zum 12. Juli 2020 kann Geografie Schweiz im Rahmen der aktuell kostenlosen Flatrate frei genutzt werden.

Posted on

Zielorientiert arbeiten 🎯 : Wir rücken den Arbeitsplan ins Zentrum

Als weitere Hilfestellung erscheint der Arbeitsplan neu direkt auf der Startseite der Lernenden. Der Fokus rückt damit beim Start von profaxonline.com weg von der Fülle der Lernangebote innerhalb der profax Flatrate, hin zum Arbeitsplan. Ihre Lernenden arbeiten zielorientiert an den Lernaufträgen, die sie von Ihnen erhalten.

Arbeitsplan auf der Startseite der Lernenden

Der Arbeitsplan rückt auf der Startseite der Lernenden ins Zentrum. Die zugeteilten Übungen sind nach Lernmodul geordnet aufgelistet und können mit einem Klick auf den Übungstitel direkt gestartet werden. Sobald erste Aufgaben in einer Übung gelöst sind, ist der Arbeitsfortschritt für die Lernenden im Arbeitsplan sichtbar. Fertig bearbeitete Aufträge werden grün hinterlegt.

Startseite Lernende: Arbeitsplan
Füllt sich der Fortschrittsbalken kontinuierlich, wie bei der Übung Bär oder bei Multidingsda, funktioniert die Übung nach dem Prinzip einer Lernkartei.

Kostenlose Flatrate bis mindestens 26. April

Die kostenlose Nutzung der profax Flatrate und von MULTIDINGSDA des Lehrmittelverlags Zürich infolge der Ausnahmezustands wird bis zum 26. April 2020 fortgeführt. Wir versuchen bei einer längeren Schulschliessung eine Folgelösung zu finden. Für Luxemburg gilt das kostenlose Angebot des SCRIPT bis auf Weiteres.
  
Ihre Fragen beantworten wir in dieser ausserordentlichen Zeit auch am Wochenende möglichst zeitnah. Schreiben Sie an info@profax.ch. Telefonisch erreichen Sie uns von Montag bis Freitag von 9.30 bis 12.00 Uhr und von 13.30 bis 17.00 Uhr

Ihr profax-Team

Posted on

👂🏻 Hören und Verstehen: Anna und der Katzendieb 🎧

Zweites Lernmodul zum Kompetenzbereich Hören

Gute Neuigkeiten für die Arbeit am Hörverstehen mir Ihren Lernenden! Der INGOLDVerlag lanciert in Zusammenarbeit mit profax die Hörwelt Bauernhof auf profaxonline. Es ist das zweite Lernmodul der Hörwelt-Reihe und richtet sich an Schülerinnen und Schüler des 3. bis 5. Schuljahrs.
Hörwelt Bauernhof – Annas Siamkatze Kleopatra

Hörtexte verstehen

Annas Katze Kleopatra ist verschwunden. Im Hörlabyrinth hören die Lernenden die Geschichte und begleiten Anna auf der Suche nach ihrem Liebling. Sie beantworten auf zwölf Stationen Fragen zur Geschichte und sammeln dabei in ihrem Lexikon mit jeder richtig beantworteten Frage Bilder mit Hörtexten zu landwirtschaftlichen Themen.

Wo genau stellt Anna ihr Rad ab und wie müssen einzelne Hörausschnitte geordnet werden, damit die Erzählung stimmt? In Geschichte vertiefen setzen sich die Lernenden noch einmal detailliert mit der Erzählung auseinander.

Im dritten Verstehensteil, Landwirtschaft verstehen, wird mit den Sachtexten aus dem Lexikon gearbeitet. Die Lernenden hören jeweils drei kurze Texte zu einem Themenbereich und beantworten anspruchsvolle inhaltliche Fragen.

Hörwelt Bauernhof – Lernjournal
Die Lernumgebung gliedert sich in die beiden Hauptbereiche Hörtexte verstehen und Bauernhofwissen. Die Startseite ist gleichzeitig Zugang zu den Lernbereichen der Hörwelt und Lernjournal: Die Spur im Labyrinth und die Farbfüllung der Kacheln dokumentieren den Lernstand der Schülerinnen und Schüler.

Bauernhofwissen

Was sind die Unterschiede zwischen Freiland- und Bodenhaltung und wie funktioniert ein Futterautomat? In Mein Lexikon ist das Sachwissen aus der Erzählung untergebracht. Die Lernenden finden hier ihre gesammelten Bilder aus dem Hörlabyrinth mit kurzen erklärenden Hörtexten zu unterschiedlichen Themen der Landwirtschaft.

In Wortschatz Bauernhof und Wortschatz Hühnerhaltung hören und lernen die Schülerinnen und Schüler Fachwörter und Erklärungen zu den beiden Themenbereichen. Sie prüfen darauf ihr Wissen, indem Sie die Wörter und Erklärungen den passenden Bereichen im Bild zuordnen.

Hörwelt Bauernhof – Wortschatztraining

Zusatzmaterial für Lehrpersonen

Ergänzende Arbeitsblätter als PDF zum Ausdrucken ermöglichen eine zusätzliche Vertiefung des Themas.

Lernreihe Hörwelt

Hörwelt Bauernhof: Anna und der Katzendieb ist das zweite Modul einer Lernreihe zum Hörverstehen. Bereits erhältlich auf profaxonline: Hörwelt Ritter: Die rätselhafte Rüstung

Hörwelt Ritter Hörwelt Bauernhof

Anna und der Katzendieb ist beim INGOLDVerlag auch als Leselabyrinth erhältlich.

Posted on

Hörverstehen: Hörwelt Ritter

Erstes Lernmodul zum Kompetenzbereich Hören

Starten Sie mit Ihren Lernenden mit der Hörwelt Ritter und einer aufregenden Geschichte um eine rätselhafte Rüstung in den Frühling! Hörverstehen ist das Kernthema des neuen Lernmoduls – zusätzlich eignen sich Ihre Schülerinnen und Schüler aber auch fächerübergreifend Wissen aus dem Bereich Natur, Mensch und Gesellschaft an und arbeiten an ihrem Wortschatz. Das Lösen der schriftlich verfassten Aufgaben zum Hörtext fordert und fördert zudem das Leseverständnis der Lernenden.

Das neue Lernmodul wurde vom INGOLDVerlag in Zusammenarbeit mit profax entwickelt.
Hörwelt Ritter – Startseite und Lernjournal
Die Lernumgebung gliedert sich in die beiden Hauptbereiche Hörtexte verstehen und Ritterwissen. Die Startseite ist gleichzeitig Zugang zu den Lernbereichen der Hörwelt und Lernjournal: Die Spur im Labyrinth und die Farbfüllung der Kacheln dokumentieren den Lernstand der Schülerinnen und Schüler.

Hörtexte verstehen

Zuhören und ankommen

Im Hörlabyrinth setzen sich die Lernenden ein erstes Mal mit der Erzählung um Konrad und Kathtarina auseinander. Sie bewegen sich dabei über 12 Stationen durch das Labyrinth und sammeln mit jeder richtig beantworteten Frage als Belohnung drei Bilder zu mittelalterlichen Themen. Aus den Bildern und den zugehörigen kurzen Hörtexten entsteht in Mein Lexikon nach und nach ein kleiner Wissenspool zum Thema Ritterzeit.

Genau verstehen

Geschichte vertiefen greift die 12 Teile der Erzählung ein zweites Mal auf. Die Lernenden lösen hier vielfältige und anspruchsvolle Aufgaben, die ein detailliertes Verstehen der Hörtexte voraussetzen.

Genau verstehen und Informationen verknüpfen

Hörwelt Ritter – Ritterzeit verstehen
Im dritten Verstehensteil Ritterzeit verstehen dienen pro Aufgabe drei kurze Sachtexte aus dem Lexikon als Aufgabentexte. Die drei Hörtexte greifen jeweils ein übergeordnetes Thema auf. Zur Beantwortung der Fragen müssen die Informationen aus den drei Texten in einen Zusammenhang gebracht werden. Die Aufgaben zum Hörverstehen werden damit zunehmend anspruchsvoll.

Ritterwissen

Warum wurde ein Mädchen im Mittelalter Nonne und was ist das Besondere an einem Panzerhandschuh? In Mein Lexikon finden die Lernenden ihre gesammelten Bilder aus dem Hörlabyrinth mit kurzen erklärenden Hörtexten zu vielfältigen Themen.
Hörwelt Ritter – Panzerhandschuh
In Wortschatz Burg und Wortschatz Ritterrüstung hören und lernen die Schülerinnen und Schüler Fachwörter und Erklärungen zu den beiden Themenbereichen. Sie prüfen darauf ihr Wissen, indem Sie die Wörter und Erklärungen den passenden Bereichen im Bild zuordnen.

Hörwelt Ritter – Wortschatz Burg

Zusatzmaterial

Greifen Sie das Mittelalter und die Ritterzeit als kompetenzübergreifende Themen in Ihrem Unterricht auf. Steigen Sie mit dem Hörverstehen von einer ganz neuen Seite her ein und vertiefen Sie die Arbeit mit dem Zusatzmaterial zur Hörwelt. Wussten Sie, dass viele heutige Redensarten im Mittelalter verankert sind? Erforschen Sie mit Ihren Lernenden zum Beispiel diese Zusammenhänge. Für Administratoren und Lehrpersonen stehen Arbeitsblätter zum Download bereit.

Hörwelt Ritter


Die rätselhafte Rüstung ist beim INGOLDVerlag auch als Leselabyrinth erhältlich.